Looser absolu en arrivant à la pension Hinata Inn, Keitaro doit son salut à sa grand mère qui lui lègue la maison et le bombarde gestionnaire. Ses nombreuses tares et ses gaffes à répétition ne l'empêchent de se montrer persévérant et attachant aux yeux de quelques unes de ses nouvelles amies, notamment Naru et Shinobu.